Versos para todos:
Versos para todos: con
motivo del Día Escolar de la no violencia y la Paz, los alumnos del centro
realizaron la lectura y dramatización de poemas en sus diferentes las lenguas nativas
con el objetivo de hacerlas llegar al resto de sus compañeros. La actividad se
realizó fusionando la lengua nativa de los alumnos inmigrantes de nuestro
centro con la lengua adquirida, en este caso el castellano, de tal forma que
los alumnos recitaban poemas en sus lenguas maternas y otros compañeros los
recitaban en la lengua de su país de acogida, el castellano.
VERSOS PARA TODOS
v Najoua Bikich, 2º PMAR, con Abel Segura:
Canción Teri Meri (hindi).
v Rafaela Dehelam, 3ºB, con Elena Palomo:
Ce bine ca esti / Qué bueno que
existas, Stanescu (rumano).
v Daniel Gymbisk, 2ºB, con Hugo Álvarez: El lino, M. Lermontov (ruso).
v Kiranjot Kaur, 4ºA, con Elena Carvajal: Mohan Kana (hindi).
v Fátima Jebari, 1º BACH.A, con Clara
Sanz: El collar de la paloma, Ibn
Hazm (árabe).
v Larysa Senko, 1º BACH.B, con Delia Giurgi : Cuando era
niña, L. Petrovna (ucranio).
v Xu Zhengying, 1º BACH.B, con Carmen
Ayala: Parábolas I, A. Machado
(chino).
v Andrea Bud, 3ºC, con Alba Jamardo: Luceafarul /Lucero, Eminescu (rumano).
v Alberto Vaquero, 1º BACH. A, con Daniel
Serrano: Fuga. M. Torga (portugués).
v Sonnana y Danyal Ahmed, 1ºBACH.A y 3ºA,
con Carmen Ayala: La paz (urdu).
v Najoua Bikich , 2º PMAR, con Fátima El
Abouri: Marcha por la paz y la no
violencia (árabe).
v Claudia Bita, 1º BACH.B, con Aslhey
Germán: Frunzisuri/ Hojarascas,
Stanescu (rumano).
v Sukaina Benomar, 2º BACH.B, con Irene
Rodríguez: xxxxxxxxx (árabe).
v Zlata Pidluzhna, 2º D, con Jonathan
Redondo: Recuerdo el mágico instante,
Pushkin (ruso).
v Rosa Wang, 2ºA, con Marta Panadero: Parábolas XXVI, A. Machado (chino).
v Sabrina Ojeda, 3ºA con Ángela
Belinchón: Popular (guaraní).
v Stefan Eisenbeil , 2ºPMAR, y Jazmina
Nichici, 2ºB, con Jesús Soriano:
Luceafarul /Lucero, Eminescu (rumano).
v Fátima Kasmy, 1º BACH.B, con Aslhey Germán: El collar de la paloma, Ibn Hazm (árabe).
v Fátima Bektib, 3º PMAR, con Andrea Bud:
El meu país, Miguel Martí i Pol
(catalán).
v Evelin Shilaghi, 3ºD, con Patricia
Asturrioz: Un árbol seré (húngaro).
v Najoua Bikich, 2º PMAR :Canción Teri Meri ( hindi).
Comentarios
Publicar un comentario